Règles de publication des illustrations

• Sélection des visuels : pour atteindre vos cibles, choisissez vos photos et dessins avec la plus grande pertinence par rapport au sujet de votre publication.

• Format des visuels en ligne dans votre publirédactionnel : réduisez au minimum la taille de vos visuels. La taille des photographies doit être au mimimum de 1200 pixels de large. Pour cela, formater-les dans un logiciel de traitement d’images professionnel. Par exemple, Photoshop ou PaintShop Pro, auquel cas sous Paint sous Windows. Utiliser le menu de ces logiciels « Enregistrer pour le Web » pour réduire le poids les photos et illustrations.

• Dimension des visuels : pour une publication en ligne ou imprimée, si vous nous transmettez vos visuels via un transfert Web ou sur un FTP, merci de nous les transmettre en haute définition en 300 dpi minimum.

• Droit d’auteur : les visuels importés ici doivent être tous droits cédés pour la publication en ligne sur le portail Light ZOOM Lumière.

• Droit à l’image : les visuels doivent aussi respecter le droit à l’image des personnes et ne pas montrer des inconnus en gros plan par exemple. Jusqu’à 10 personnes sur la photo, une autorisation individuelle écrite pour la prise de vue est obligatoire. Pour ne pas reconnaitre les personnes, un floutage des visages doit être réalisé sur un logiciel de retouche d’image auquel cas.

• Visuels proscrits : publicités avec du texte dans la mise en page de l’image, visuels contraires à la loi (racisme, xénophobie, appel à la violence ou à la haine, diffamation, pornographie, pédophilie, sexisme, homophobie…), représentations d’une œuvre pouvant relever du droit d’auteur…

ENGLISH

Rules for publishing illustrations

• Selection of visuals: to reach your targets, choose your photos and drawings with the greatest relevance to the subject of your publication.

• Formatting online visuals in your advertorial: Minimize the size of your visuals. Photographs must be at least 1200 pixels wide. To do this, format them in professional image editing software. For example, Photoshop or PaintShop Pro, in which case, in Paint on Windows. Use the “Save for Web” menu in these programs to reduce the size of photos and illustrations.

• Dimensions of visuals: for online or printed publication, if you send us your visuals via web transfer or FTP, please send them to us in high definition at 300 dpi minimum.

• Copyright: Visuals imported here must be fully licensed for online publication on the Light ZOOM Lumière portal.

• Image rights: Visuals must also respect the image rights of individuals and not show people in close-ups, for example. For up to 10 people in a photo, individual written authorization for the shooting is required. To avoid recognizability, faces must be blurred using image editing software.

• Prohibited visuals: advertisements with text in the layout of the image, visuals contrary to the law (racism, xenophobia, calls for violence or hatred, defamation, pornography, pedophilia, sexism, homophobia, etc.), representations of a work that may be subject to copyright